EN SOLIDARIDAD CON PALESTINA
Como siempre en julio, este año es el viernes 18
Hora: 21\'30
Lugar: Castillo de Gibralfaro
Entradas 20€
Servicios:
Habrá servicio de autobuses desde la plaza de la Marina hasta el Castillo a partir de las 20\'30 horas
Se servirán te y dulces árabes
Los niños/as son bienvenidos y entran gratis
Servicio de bar y bocadillos
Habrá muestras de artesanías de Egipto, Turquía, Palestina, Jordania y Siria.
La VII Velada estará ambientada con seis tipos de aromas de sándalos orientales traídos de Jerusalén.
Proyección de imágenes relacionadas con la música y la danza en el Mundo Árabe, así como sobre la vida cotidiana.
Entradas a la venta en Librería Proteo y en Discos Candilejas.
Puedes consultar también a través de este correo electrónico: www.info@alqudsmalaga.org
LOS ARTISTAS DE ESTE AÑO
Nawa Athar
Nawa- Athar es el nombre de una estructura modal única “ Maqam” de la música clásica árabe. El Maqam es un proceso único de la improvisación y caracteriza la música en África del Norte, Oriente Próximo y Asia central. El grupo “Nawa Atar” se ha especializado en tres formas distintas de “Maqam” que conforman la memoria colectiva musical del pueblo palestino: música tradicional palestina, música y canciones árabes clásicas y música sacra. El grupo presenta un conjunto de canciones árabes clásicas llamadas “ Mowashah”, monologo excepcional muy solicitado que está compuesto de antiguas canciones y música instrumental clásica. El estilo del grupo refleja los sentimientos y experiencias de sus creadores, por el cual cada uno/a nos cuenta su propia historia a través de la música. Nawa- athar canta y reza por la lluvia, por la libertad, por los refugiados que sueñan con una vida digna en la única tierra que ellos pueden llamar hogar, por los amantes que siguen con esperanza a pesar de la opresión, y por los niños que descubren la alegría en medio de la miseria.
Nawa Athar está formado por:
Sana Moussa, vocalista. Nacida en Deir Al-Asad en Galilea. Es educada en una familia musical donde ha desarrollado su pasión por la Música clásica árabe y la música tradicional palestina.
Nayef Sarhan, percusionista. Nació también en Galilea ( en Maj Elkorom) y ejerce como profesor de música en diferentes localidades de Galilea. Nayef tiene una reputada fama de virtuoso percusionista.
Mamad Moussa, laúd. También nacido en Galilea (en Deir Al-Asad). Educado en una familia de músicos, aprendió a amar las canciones árabes clásicas. Él se ha convertido en un experto interprete de laúd.
Han participado en numerosos festivales tanto locales como internacionales, entre otros:
Mediterranean Sacred Songs Festival, Marsella (2007); Collectif Urgence Palestine, Geneve, Lausanne (2006); Mediterranean Sacred Songs Festival, St. Steven\'s Church, Jerusalen (2006), Chant de Palestine et du Liban, Liege, Belgica (2005); Festival Voix de Femmes à Anvers, Avners, Belgica (2005), etc...
Marwan
Marwan es hijo de un palestino y una española. Madrileño del barrio de Aluche, está influenciado por cantautores como Ismael Serrano, Pedro Guerra, Tontxu y otros menos conocidos como César Rodríguez, Carlos Chaouen, Antonio de Pinto, Paco Bello,...
Desde 2002 actúa todos los meses en salas del circuito de cantautores de Madrid: Galileo Galilei, Libertad 8, Búho Real, Clamores, ... Recorriendo también la geografía española. Entre sus actuaciones internacionales destacan giras por Argentina, Rusia o Paris (2007). En Noviembre de 2007 Marwan acudió a Jerusalén para actuar en el Festival de Otoño de la Música, actuando también en Ramala.
En 2008 publicó su último trabajo “Trapecista” producido por Ismael Guijarro y Pablo Cebrián, y cuenta con la colaboración de Ismael Serrano en una de sus canciones. Anteriormente ya había publicado en 2004”\'Los hijos de las piedras”. De este disco vendió 4000 copias sin ningún tipo de distribución ni presencia mediática. En el disco aparecen la mitad de los temas arreglados y la mitad con guitarra y voz y sonidos que van desde la bossa, al bolero, al reggae, la rumba, el funky, sin olvidar las baladas con un marcado carácter de cantautor más tradicional. La temática que de sus discos pasa por los problemas de convivencia, temas sociales como el paro, el conflicto palestino-israelí, los niños de la calle de Brasil, temas de humor y por supuesto amor y homenajes a los suyos sin olvidarse del autorretrato.
Ha ganado también varios premios en certámenes de cantautores.
OTRAS INFORMACIONES RELACIONADAS
CON LA MÚSICA PALESTINA
Selección de Música Palestina
Rim Banna. Cantante palestina que actuó en la segunda y quinta Velada. Entre sus discos más conocidos están Al Quds Everlasting” , “The mirror of my soul” o el reciente “Seasons of Violet” (2007)
Simon Shaheen. Multiinstrumentista afincado en EE.UU. donde desarrolla su carrera con músicos de diferentes estilos. Su obra más reciente: “Turath: Masterworks of the Middle East” (2002).
Samir Joubran. Renovador del instrumento árabe por excelencia, “Oud” .Destacan su disco “Tamaas” (2003), o “Randana” (2005) y “Majaz” (2008) con el Trío Joubran.
Amal Murkus. Intérprete de gran sensibilidad, que apasionó al público en la cuarta Velada. Su primer disco es “Amal”, al que seguiría “Shauq” y el más reciente “Na’na Ya Na’na” (2007).
Kamilya Joubran. Compositora de gran habilidad, en busca de nuevos caminos en la música árabe. Participó en la Velada de 2004.
Su último disco es “Wameedd” (con Werner Hasler).
Moeim Adwan. Compositor, cantante y maestro del laúd procedente de Gaza, que participó con su grupo de virtuosos músicos en la velada de 2007. Desde 1999 ha grabado cuatro discos en Francia, “Chicha”, “Nawah”, “Motayem”, y el último “Érase una vez en Palestina”.
La productora Yabous
En el año 1995 un grupo de artistas y entusiastas de la cultura y de la música crearon en Jerusalén Este una entidad sin ánimo de lucro que desarrollara y patrocinara los músicos palestinos. Fue el nacimiento de Yabous. Desde entonces esta productora hace una enorme actividad dedicada al fomento de la música palestina, así como a la investigación de sus raíces populares.
Yabous ha contribuido al desarrollo cultural de Jerusalén a través de numerosos eventos y ayuda también a la promoción individual de los grupos y artistas palestinos. Entre ellos hay que destacar los grupos Awj, El Funoum, Karloma, The Oriental Music Ensemble, las cantantes Reem Talhami, Rim Banna o los udistas Sameer Joubran, Souhail Khouri, Wassim Oudeh o Ahmad Al-Khatib. Su discografía se puede encontrar en www.yabous.org .
Para más información escribe al correo: edulises65@hotmail.com
